Im Rahmen eines Workshops von Wikimedia Deutschland e.V. und der Digitalisierungsstelle haben wir eine Einleitung in das Programm OpenRefine bekommen. Mit OpenRefine können wir unsere erfassten Daten vereinheitlichen und bereinigen - was bei 4.500 Datensätzen und einem Team von acht Mitarbeiter*innen recht wertvoll ist. Yorkstraße oder Yorckstraße? Nositz-, Nostitz- oder Nostizstraße? Nauny oder Naunynstraße? Mit OpenRefine ist die Vereinheitlichung solcher Begriffe nicht ganz so schrecklich, wie man denkt. Das Open-Source-Programm mit dem hübschen Logo kann hier heruntergeladen werden: openrefine.org/index.html

Eine Excel-Tabelle geöffnet in OpenRefine
Excel-Tabelle geöffnet in OpenRefine